کلید طلایی عنوان اولین کتاب سهیلا اسعدی زاده قشمی از سری قصه های عامیانه جزیره قشم است که به دو زبان فارسی و انگلیسی همراه با تصاویر گرافیکی ویژه کودک و نوجوان منتشر شده است. سهیلا اسعدی زاده قشمی در گفت و گو با خبرنگاران در قشم، گفت: این کتاب از سری بیست جلد کتاب های […]
کلید طلایی عنوان اولین کتاب سهیلا اسعدی زاده قشمی از سری قصه های عامیانه جزیره قشم است که به دو زبان فارسی و انگلیسی همراه با تصاویر گرافیکی ویژه کودک و نوجوان منتشر شده است.
سهیلا اسعدی زاده قشمی در گفت و گو با خبرنگاران در قشم، گفت: این کتاب از سری بیست جلد کتاب های مربوط به قصه های عامیانه جزیره قشم است که به چاپ رسیده است.
وی افزود: ۱۹ جلد دیگر از این کتاب ها در دست تصویرسازی و ترجمه است که در آینده منتشر خواهد کرد.
این مدرس دانشگاه تصریح کرد: متاسفانه مسئولین قشم در این سال ها کمتر به فکر حفظ فرهنگ مردم و گویش اصیل قشمی بوده اند؛ وی خاطر نشان کرد: در حالی که گویش مردم این خطه ریشه در زبان پارسی قدیم دارد و حفظ و ماندگاری این گویش ها می تواند به غنابخشی ادبیات و زبان فارسی معیار کمک کند.
از ویژگی های در خور توجه این کتاب، آوانگاری علمی این قصه به گویش مردم قشم است که برای اولین بار به کوشش این نویسنده در قشم انجام شده است.
این کتاب با تصویرگری بهاره قائدی و ترجمه انگلیسی دکتر سعید محمودیان در ۱۲ صفحه همراه با تصویرپردازی های گرافیکی ویژه کودک و نوجوان با کاغذ گلاسه به قیمت ۳۰ هزار ریال وارد بازار کتاب شده است.
سهیلا اسعدی زاده قشمی نویسنده و ناشر این کتاب، دبیر دبیرستان های قشم و مدرس دانشگاه خوارزمی قشم است.
سایر اخبارروز
Δ